top of page

Patek Philippe推出三問加響鬧Ref. 1938P賀Philippe Stern 85歲生日

為慶祝品牌榮譽總裁Philippe Stern今年85歲生日,百達翡麗Patek Philippe推出限量30枚的Ref. 1938P。以全新開發只供此表獨家採用的R AL 27 PS自動機芯,提供Philippe Stern所喜愛的三問報時之外,再整合響鬧功能,將自鳴和問表兩大複雜功能集於一身。


Patek Philippe Minute Repeater Alarm Ref. 1938P-001
Patek Philippe Minute Repeater Alarm Ref. 1938P-001

Philippe Stern掌管百達翡麗期間發表過其中一項最重要產品,是1989年為慶祝品牌創立150周年而推出的R 27自動機芯。R 27是品牌首款完全自家研發與製造的三問機芯,是三問報時多年來作為百達翡麗標誌性功能甚至是業界翹楚的重要基石。作為Philippe Stern和品牌代表作之一,百達翡麗因而選擇以它作為Ref. 1938P的研發核心,在其基礎上再加入響鬧功能。



要將主動和被動兩種截然不同的報時方式結合是極具挑戰性,結果百達翡麗為此新增227個新零件,使全新R AL 27 PS機芯的零件總數目達到561個。新增零件中,包括了1組槓桿和導柱輪用來控制機芯的功能選擇,並牽涉到4項全新的專利技術。除此以外,三問報時和響鬧功能更共用同一組音簧,不只三問報時會以高低音調敲奏美妙樂章,連響鬧也一樣會奏鳴動人的聲樂。


黑色大明火琺瑯表盤繪有Philippe Stern的灰色圖像
黑色大明火琺瑯表盤繪有Philippe Stern的灰色圖像

雖然功能極之複雜,Ref. 1938P的操作如其表盤一樣簡潔容易。表冠上設有模式選擇按鈕,3點鐘位置則有鐘形圖案的操作模式顯示。按壓表冠按鈕會令鐘形顯示變為黑或紅。黑色是三問報時,可隨時推動表殼左側的推桿啟動報時;紅色則是響鬧,需要推動左側推桿為響鬧功能上鍊,此時鐘形顯示會由紅色轉為白色。由於機芯設有保護裝置,就算響鬧功能已上滿鍊,一樣可以按壓表冠按鈕隨時切換腕表功能而不用擔心會弄壞機芯。



至於設定響鬧時間亦非常容易,拉出表冠至第二格,便能夠以每15分鐘為單位調校以12小時制式運作的玫瑰金指針,配合表盤外圍的玫瑰金色圓點來設定響鬧時間。而為了令大家可以聽到完整的響鬧鈴聲,Ref. 1938P會在預設時間的2分鐘前開始打簧。舉例設定在3點響鬧,Ref. 1938P會先打出兩下低音,然後是三下高低音及13下高音,總共打簧21下。假如依照傳統先打三下低音,就會因為低音音量較難被察覺的關係而容易被人忽略。



採用小秒針格局的Ref. 1938P,黑色大明火琺瑯表盤在8至11點位繪有Philippe Stern的灰色圖像,配上寶璣式數字時刻、指針以及路軌式分鐘刻度,加上41mm鉑金表殼借鑒於1989年搭載R 27機芯的Ref. 3960,採用底蓋可揭的Officer將官式表殼,整體設計充滿懷舊氣息。另外機芯底部的22K金微型自動擺陀有Philippe Stern的簽名式樣,底蓋則刻有「À mon père, 85 ans de passion horlogère(獻給父親,致敬八十五載製表熱情)」字句。



沒錯,其實Ref. 1938P是品牌總裁Thierry Stern特別送給父親的生日禮物。原本這份禮物應該有一枚更獨特的孤品在11月初Only Watch慈善拍賣中推出,只是如今拍賣要延至下年才舉行,Patek Philippe才會先推出限量30枚的鉑金版Ref. 1938P-001。至改那枚弧品究竟是甚麼模樣,就要看Only Watch幾時舉行才可以知曉了。


Philippe Stern和Thierry Stern兩父子
Philippe Stern和Thierry Stern兩父子




Patek Philippe

Minute Repeater Alarm

Ref. 1938P-001


表殼:鉑金(大明火琺瑯表盤)

直徑:41mm

機芯:Caliber R AL 27 PS自動

功能:時、分、小秒、三問報時、響鬧

防水:防潮防塵,不防水 表帶:鱷魚皮帶

限量:30枚

售價:待詢


bottom of page